Slightly trickier - I'm assuming that you're using some of those images under a non-transferable licence which makes asserting your rights to use them more complex.
However, assuming that you wrote the text then you can ask for a removal of their page based on that reason.
Before I go on.. just a reminder that I
Am Not A Layer (IANAL).
In general you seem to find two different types of content copying:
The
first, and most serious, is where an entire website or a substantial portion of it is copied. Sometimes it can be the design, sometimes it can be the text. If someone has carried out this sort of large-scale copying then you can assume that it is a deliberate act of intellectual property theft.
In the case of a large-scale rip then you have several choices. The first and simplest is to send a Cease and Desist notice. You can do this by email, but if the other party is in the UK then you can send it in writing via Special Delivery - this has to be signed for by the other party. If sending a cease and desist then be polite but very firm, and never threaten any kind of legal action that you are not prepared to follow up. Three days notice is usually enough to completely remove the content.
If the offending site is hosted in the US (regardless of the site's ownership) then you can file a DMCA notice with the host to require them to take down the site. DMCA notices have to be precisely worded (there are plenty of examples online) and they may have to be filed by fax or post. However, they are free to file and the US host is legally obliged to act on them. (see
FAQ about DMCA Safe Harbor Provisions -- Chilling Effects Clearinghouse for more information)
You can also file a DMCA notice with Google (see
http://www.google.com/dmca.html). This will effectively remove the site from Google's index which is pretty effective.
The
second common type of copying is where an individual page or elements have been copied. While this is still a breach of IP laws, this can often happen because someone mistook your ad copy for a press release or some other reusable sales material. In these cases it is typically more productive to contact the other site and explain the problem precisely.. usually that will resolve the problem quite quickly. Again, set a short but reasonable deadline (I suggest 3 days).
It may seem that a single page isn't worth pursuing - but anyone who understands the phrase "Duplicate Content Penalty" will understand the issue. I have had several occassions when I have lost all traffic to a page because someone else has copied it and mine has been counted as a "duplicate".. so not only have then taken your ad copy, they've taken all your traffic too.
Of course, if they don't take down the material you can pursue it with DMCA notices, C&Ds and even legal action,
I think in
this particular case, it's quite possible that the page has been copied assuming that it is some sort of marketing template provided by the series producers. I would firmly but politely state that you expect it to be remove as soon as possible so that the issue can be resolved amicably.
