Re: Deed of absolute sale contract - jargon free translation please
Hey Shane,
Yor're right -- the wording of this deed implies that there is a transfer of ownership of your domain to them.
In particular, the wording that states "that the same is free from all liens and encumbrances and/or legal impediments and from any and all claims whatsoever nature" is usually used in a situation where title (ie. legal ownership of property) is being transferred to the buyer and the buyer wants to protect himself from claims from other third parties who may assert ownership rights in the property (e.g. a bank in the case of the mortgage of a house).
As to why, I have no idea, but maybe they have sent you the wrong document?!
Hope that helps.
|